Despre carte: un an / Au trecut douăzeci de ani de la Marea Punere. Pământenii și-au apărat lumea într-o luptă cu aborigenii din Galaxie, dar au rămas ei la fel? Vor putea oamenii să fie frați generoși și toleranți ai tuturor oamenilor rezonabili, știind că o nouă întâlnire cu inamicul este inevitabilă? Generația de răzbunători care a crescut pe Pământ de-a lungul anilor este dornică să rezolve problema odată pentru totdeauna..